[ suBstrAt ]
acte #2
Cette création s’inscrit dans le projet Réminiscences du Chaco créé par l'ONG La Croix du Sud et les communautés Wichí, Pilagá, Qom et Nivaclé du nord de l’Argentine et qui se déroulera en juin 2027. L'objectif de ce projet est de restituer, à ces populations, une mémoire non altérée par la « civilisation » à travers des photographies prises dans les années 1930 par des anthropologues et des missionnaires européens. L'équipe, constituée des différentes communautés en question, de scientifiques, d'artistes et de documentaristes organisera des visionnages et des tables rondes autour de ces photographies durant un mois dans sept villages entre Salta et Las Lomitas..
Substrat est un projet d'échanges artistiques et culturels créé en 2018 en Malaisie par Étienne Bernardot (artiste vidéo, photographe et artiste numérique) et Ilia Gilbertas (chorégraphe et vidéaste). Ils sont rejoins pour ce nouvel acte par Văn TTX (écrivain, poète et parolier). Ce projet se compose de plusieurs volets :
– des spectacles éphémères (alliant musique, projection vidéo et danse) créés conjointement par les artistes francophones et/ou amérindiens et/ou toutes personnes issues des communautés souhaitant participer, notamment les nouvelles générations. Substrat propose une pratique de création vidéo en temps réel utilisant des outils numériques et analogiques ainsi qu'une pratique de la danse intégrant la vidéo comme partenaire. Le point de départ graphique de la création visuelle est l'association des photographies des ethnologues et des missionnaires avec des photographies actuelles prises par la population.
– un blog créé avant le début du projet où seront pubmiés des articles, des vidéos et des témoignages.
– une installation multimédia (avec poèmes, photographies et films) retranscrivant les échanges humains, artistiques et culturels qui auront eu lieu lors de la création des spectacles. Le fil conducteur de cette installation est de faire connaître le présent des peuples Wichí, Qom, Pilagá et Nivaclé.
Substrat est un projet d'échanges artistiques et culturels créé en 2018 en Malaisie par Étienne Bernardot (artiste vidéo, photographe et artiste numérique) et Ilia Gilbertas (chorégraphe et vidéaste). Ils sont rejoins pour ce nouvel acte par Văn TTX (écrivain, poète et parolier). Ce projet se compose de plusieurs volets :
– des spectacles éphémères (alliant musique, projection vidéo et danse) créés conjointement par les artistes francophones et/ou amérindiens et/ou toutes personnes issues des communautés souhaitant participer, notamment les nouvelles générations. Substrat propose une pratique de création vidéo en temps réel utilisant des outils numériques et analogiques ainsi qu'une pratique de la danse intégrant la vidéo comme partenaire. Le point de départ graphique de la création visuelle est l'association des photographies des ethnologues et des missionnaires avec des photographies actuelles prises par la population.
– un blog créé avant le début du projet où seront pubmiés des articles, des vidéos et des témoignages.
– une installation multimédia (avec poèmes, photographies et films) retranscrivant les échanges humains, artistiques et culturels qui auront eu lieu lors de la création des spectacles. Le fil conducteur de cette installation est de faire connaître le présent des peuples Wichí, Qom, Pilagá et Nivaclé.
https://remchaco.org
https://www.lacroixdusud.eu
Du río Bermejo
Jusqu’au Pilcomayo
Frères et sœurs du Vivant
Et des Quatre éléments
Nous vouvoyions le vent
Nous tutoyions le Temps
Respectant la nature
Notre langue et notre culture
Văn TTX
Jusqu’au Pilcomayo
Frères et sœurs du Vivant
Et des Quatre éléments
Nous vouvoyions le vent
Nous tutoyions le Temps
Respectant la nature
Notre langue et notre culture
Văn TTX



















